This article explains Ability expression cultural difference together with Can do phrase contrast, and it also covers Contextual use guide.